{"id":105,"date":"2025-11-06T14:10:03","date_gmt":"2025-11-06T13:10:03","guid":{"rendered":"https:\/\/atg.kbit.de\/?page_id=105"},"modified":"2026-05-13T15:38:45","modified_gmt":"2026-05-13T13:38:45","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/atg.kbit.de\/en\/impressum\/","title":{"rendered":"Legal Notice"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group alignfull has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-190373c5 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Legal Notice<\/h1>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60%\">\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-border-color has-accent-6-border-color has-fixed-layout\" style=\"border-width:1px\"><tbody><tr><td>Company name:<\/td><td>ATG AUTOTECHNIK GmbH<\/td><\/tr><tr><td>Address:<\/td><td>B\u00fcltbek 7<br>D 22962 SIEK<\/td><\/tr><tr><td>Telephone:<\/td><td>+49 (0) 4154 7599950<\/td><\/tr><tr><td>Fax:<\/td><td>+49 (0) 4154 7599979<\/td><\/tr><tr><td>e-Mail:<\/td><td>info(at)articulated-bus.com<\/td><\/tr><tr><td>President \/ Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer:<\/td><td>Uwe Bittroff &amp; Tobias Windrich<\/td><\/tr><tr><td>Court of Registry<\/td><td>Amtsgericht Ahrensburg No. 381<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Terms<\/td><td><a href=\"https:\/\/atg.kbit.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/GTC-of-Sales_ATG.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"213\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Terms &amp; Conditions of Sale<\/strong>&nbsp;(PDF)<\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Privacy Statement<\/h1>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">General<\/h2>\n\n\n\n<p>Your personal data ATG AUTOTECHNIK GmbH, Stefan Liu, Bueltbek 7, 22962 SIEK, phone: +49 (0) 4107 9124, fax: +49 (0) 4107 9192 are processed by us only in accordance with the provisions of German data privacy laws. The following provisions describe the type, scope and purpose of collecting, processing and utilizing personal data. This data privacy policy applies only to our web pages. If links on our pages route you to other pages, please inquire there about how your data are handled in such cases.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Inventory data<\/h2>\n\n\n\n<p>(1) Your personal data, insofar as these are necessary for this contractual relationship (inventory data) in terms of its establishment, organization of content and modifications, are used exclusively for fulfilling the contract. For goods to be delivered, for instance, your name and address must be relayed to the supplier of the goods.\n(2) Without your explicit consent or a legal basis, your personal data are not passed on to third parties outside the scope of fulfilling this contract. After completion of the contract, your data are blocked against further use. After expiry of deadlines as per tax-related and commercial regulations, these data are deleted unless you have expressly consented to their further use.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Information about cookies<\/h2>\n\n\n\n<p>(1) To optimize our web presence, we use cookies. These are small text files stored in your computer's main memory. These cookies are deleted after you close the browser. Other cookies remain on your computer (long-term cookies) and permit its recognition on your next visit. This allows us to improve your access to our site.\n(2) You can prevent storage of cookies by choosing a \"disable cookies\" option in your browser settings. But this can limit the functionality of our Internet offers as a result.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Disclosure<\/h2>\n\n\n\n<p>According to the Federal Data Protection Act, you have a right to free-of-charge information about your stored data, and possibly entitlement to correction, blocking or deletion of such data. Inquiries can be directed to the following e-mail addresses: (\u00a0<a href=\"mailto:info@articulated-bus.com\">info@articulated-bus.com<\/a>\u00a0)<\/p>\n\n\n\n<p>Quelle:&nbsp;<a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20251006051355\/http:\/\/www.muster-vorlagen.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Muster Impressum \u2013 www.Muster-Vorlagen.net<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Impressum Firma: ATG AUTOTECHNIK GmbH Adresse: B\u00fcltbek 7D 22962 SIEK Telefon: +49 (0) 4154 7599950 Fax: +49 (0) 4154 7599979 e-Mail: info(at)articulated-bus.com Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer: Uwe Bittroff &amp; Tobias Windrich Handelsregister: Amtsgericht Ahrensburg No. 381 &nbsp; &nbsp; AGB Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen&nbsp;(PDF) Haftungsausschluss Haftung f\u00fcr Inhalte Die Inhalte unserer Seiten wurden mit gr\u00f6\u00dfter Sorgfalt erstellt. F\u00fcr die Richtigkeit, Vollst\u00e4ndigkeit [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-no-title","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-105","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atg.kbit.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/105","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atg.kbit.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/atg.kbit.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atg.kbit.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atg.kbit.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=105"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/atg.kbit.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/105\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":328,"href":"https:\/\/atg.kbit.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/105\/revisions\/328"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atg.kbit.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}